オレは夢を捨てられない。

Sentence Analyzer

おれ 捨てられない

English Translation

I can't give up on my dreams.

Furigana

オレは(ゆめ)()てられない。

Romanji

Ore wa yume o suterarenai.

Words

乃公 (だいこう、ないこう、おれ)
I; me
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(ゆめ)
dream
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
捨てる (すてる)
to throw away; to cast away; to dump; to discard; to abandon; to desert; to leave; to give up; to resign

Kanji

Readings: ム、 ボウ、 ゆめ、 ゆめ.みる、 くら.い
Meanings: dream, vision, illusion
Readings: シャ、 す.てる
Meanings: discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice