Sentence

夢は必ずしも実現しないものだ。

(ゆめ)(かなら)ずしも実現(じつげん)しないものだ。
One's dreams do not always come true.
Sentence

夢は我々の性格の試金石である。

(ゆめ)我々(われわれ)性格(せいかく)試金石(しきんせき)である。
Dreams are the touchstones of our characters.
Sentence

夢が実現できて良かったですね。

(ゆめ)実現(じつげん)できて()かったですね。
I'm very pleased that your dream came true.
Sentence

母はかつてテニスに夢中だった。

(はは)はかつてテニスに夢中(むちゅう)だった。
My mother used to be into tennis.
Sentence

彼女は仕事に夢中になっていた。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)夢中(むちゅう)になっていた。
She was absorbed in her work.
Sentence

彼女は王女様になった夢を見た。

彼女(かのじょ)王女(おうじょ)(さま)になった(ゆめ)()た。
She dreamed that she was a princess.
Sentence

彼女の夢はパリを訪れることだ。

彼女(かのじょ)(ゆめ)はパリを(おとず)れることだ。
Her dream is to visit Paris.
Sentence

彼は芸術家になる夢を実現した。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)になる(ゆめ)実現(じつげん)した。
He realized his dream of becoming an artist.
Sentence

彼は一言で言えば夢想家なのだ。

(かれ)一言(ひとこと)()えば夢想家(むそうか)なのだ。
He is, in a word, a utopian.
Sentence

彼はよく一攫千金を夢見ている。

(かれ)はよく一攫千金(いっかくせんきん)夢見(ゆめみ)ている。
He often tries to get rich at a single bound.