Sentence

夜更かしをしたので、とても眠いんだ。

(よる)()かしをしたので、とても(ねむ)いんだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
Sentence

夜は家で家族といっしょに食事します。

(よる)(いえ)家族(かぞく)といっしょに食事(しょくじ)します。
In the evening, I have dinner at home with my family.
Sentence

夜の道路で2人の男がけんかを始めた。

(よる)道路(どうろ)で2(にん)(おとこ)がけんかを(はじ)めた。
Two men began to fight on the street at night.
Sentence

夜のバスツアーに参加したいのですが。

(よる)のバスツアーに参加(さんか)したいのですが。
I'd like to join a night bus tour.
Sentence

夜どおしシャンペンが酌み交わされた。

()どおしシャンペンが()()わされた。
Champagne flowed all night.
Sentence

目が覚めたら夜が明けるところだった。

()()めたら(よる)()けるところだった。
When I woke up, the day was breaking.
Sentence

僕は夜更かしをする事になれていない。

(ぼく)(よる)()かしをする(こと)になれていない。
I'm not used to staying up late at night.
Sentence

父は夜9時ころ仕事から帰ってきます。

(ちち)(よる)()ころ仕事(しごと)から(かえ)ってきます。
Father comes home from work about nine in the evening.
Sentence

父は私が夜外出するのを禁止している。

(ちち)(わたし)(よる)外出(がいしゅつ)するのを禁止(きんし)している。
My father forbids me to go out at night.
Sentence

彼女は昼も夜もピアノを練習している。

彼女(かのじょ)(ひる)(よる)もピアノを練習(れんしゅう)している。
She's practicing the piano day and night.