Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 夜通し.

Sentence
Sentence

雨は夜通し降り続いた。

雨(あめ)は夜通(よどお)し降(ふ)り続(つづ)いた。
The rain lasted through the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは夜通し話し合った。

彼(かれ)らは夜通(よどお)し話(はな)し合(あ)った。
They went on talking all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは夜通し語り合った。

彼(かれ)らは夜通(よどお)し語(かたあ)り合()った。
They went on talking all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

敵は夜通し攻撃を続けた。

敵(てき)は夜通(よどお)し攻撃(こうげき)を続(つづ)けた。
The enemy kept up the attack all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊は夜通しなきつづけた。

赤(あか)ん坊(ぼう)は夜通(よどお)しなきつづけた。
The baby cried all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは夜通ししゃべりつづけた。

トムは夜通(よどお)ししゃべりつづけた。
Tom kept talking all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜通し雨が降ったり止んだりしていた。

夜通(よどお)し雨(う)が降(ふ)ったり止(や)んだりしていた。
It was raining on and off all through the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜どおしシャンペンが酌み交わされた。

夜(よ)どおしシャンペンが酌(く)み交(か)わされた。
Champagne flowed all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。

夜通(よどお)しうちの犬(いぬ)が吠(ほ)えているのが聞(き)こえた。
I heard our dog barking all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。

弟(おとうと)はよく夜通(よどお)し起(お)きて小説(しょうせつ)を読(よ)んでいたものだ。
My brother would often stay up all night reading novels.
Full Entry ➤