- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,905 entries were found for 多.
Sentence
needless to sayは不定詞の慣用表現として紹介されることが多いです。
needlesstosayは不定 詞 の慣用 表現 として紹介 されることが多 いです。
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive.
Sentence
今日の彼の演説はやたら大げさな言葉が多くて何を言っているのかよくわからなかった。
He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.
Sentence
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
なぜ一種 の植物 が一 年生 の草本 になったり、多年生 の木本 になったりするのでしょうか。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
Sentence
多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
Sentence
多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
Sentence
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
Sentence
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
あなたがただ手紙 を書 くだけで、あなたの父親 は多 くのことを心配 しなくて済 むだろう。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
Sentence
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
Sentence
フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
フロントローラーのスラスト角 は２度 、多分 レース時 にはもう少 し角度 を強 める予定 です。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
Sentence
世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.