Sentence

多くても払えるのは200ドルまでだ。

(おお)くても(はら)えるのは200ドルまでだ。
We can pay 200 dollars at most.
Sentence

続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。

(つづ)いて()きた爆発(ばくはつ)(おお)くの(ひと)()んだ。
The explosion that followed killed many people.
Sentence

戦争中、人々は多くの難儀を経験した。

戦争中(せんそうちゅう)人々(ひとびと)(おお)くの難儀(なんぎ)経験(けいけん)した。
During the war, people went through many hardships.
Sentence

推理小説は多くの人に愛されています。

推理(すいり)小説(しょうせつ)(おお)くの(ひと)(あい)されています。
Mystery novels are loved by a lot of people.
Sentence

人々はこの習慣を多年の間続けてきた。

人々(ひとびと)はこの習慣(しゅうかん)多年(たねん)()(つづ)けてきた。
They have practiced this custom for many years.
Sentence

薪割りを好む人が多いのは理解できる。

薪割(まきわ)りを(この)(ひと)(おお)いのは理解(りかい)できる。
I know why there are so many people who love chopping wood.
Sentence

新製品の品質に多くの疑問が出てきた。

(しん)製品(せいひん)品質(ひんしつ)(おお)くの疑問(ぎもん)()てきた。
Many questions came up about the quality of the new product.
Sentence

新しい機械は多くの収入をもたらした。

(あたら)しい機械(きかい)(おお)くの収入(しゅうにゅう)をもたらした。
The new machine brought in a lot of money.
Sentence

暑さで多くのランナーが意識を失った。

(あつ)さで(おお)くのランナーが意識(いしき)(うしな)った。
Many runners passed out in the heat.
Sentence

湿気の多い気候はその半島の特色です。

湿気(しっけ)(おお)気候(きこう)はその半島(はんとう)特色(とくしょく)です。
A humid climate is characteristic of the peninsula.