Sentence

これではたぶん戦争ということになるだろう。

これではたぶん戦争(せんそう)ということになるだろう。
This probably means war.
Sentence

この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。

この列車(れっしゃ)にはかなり多数(たすう)乗客(じょうきゃく)()っている。
There are not a few passengers on this train.
Sentence

この遊びの規則については多少知っています。

この(あそ)びの規則(きそく)については多少(たしょう)()っています。
I know more or less about the rules of this game.
Sentence

この計画は実行するのに多額の費用がかかる。

この計画(けいかく)実行(じっこう)するのに多額(たがく)費用(ひよう)がかかる。
This plan will be very expensive to carry out.
Sentence

このように考えると多くの問題が起きてくる。

このように(かんが)えると(おお)くの問題(もんだい)()きてくる。
When we think this way, many problems arise.
Sentence

かなり多くの人々が今なおそれを信じている。

かなり(おお)くの人々(ひとびと)(いま)なおそれを(しん)じている。
Quite a number of people still believe it.
Sentence

オレンジにはビタミンCが多く含まれている。

オレンジにはビタミンCが(おお)(ふく)まれている。
Oranges are rich in vitamin C.
Sentence

オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。

オーストラリアは(おお)くの羊毛(ようもう)輸出(ゆしゅつ)している。
Australia exports a lot of wool.
Sentence

あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。

あんなに長所(ちょうしょ)(おお)いのに彼女(かのじょ)(ほこ)らなかった。
With all her merits she was not proud.
Sentence

アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。

アメリカの(おお)くの(しゅう)死刑(しけい)廃止(はいし)されてきた。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.