This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トマトは多くの病気にかかりやすい。

トマトは(おお)くの病気(びょうき)にかかりやすい。
The tomato is subject to a number of diseases.
Sentence

テレビで製品を宣伝する会社が多い。

テレビで製品(せいひん)宣伝(せんでん)する会社(かいしゃ)(おお)い。
Many companies advertise their products on TV.
Sentence

たぶん彼は立派な教師になるだろう。

たぶん(かれ)立派(りっぱ)教師(きょうし)になるだろう。
Maybe he will be a good teacher.
Sentence

たぶん彼は試験に合格するでしょう。

たぶん(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)するでしょう。
There is a chance that he will pass the exam.
Sentence

たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。

たぶん工場(こうじょう)来週(らいしゅう)閉鎖(へいさ)されるだろう。
Possibly the factory will be closed down next week.
Sentence

たぶんその内閣はつぶれるでしょう。

たぶんその内閣(ないかく)はつぶれるでしょう。
In all probability, the cabinet will fall.
Sentence

それらのイヌの多くが生きています。

それらのイヌの(おお)くが()きています。
Many of the dogs are alive.
Sentence

その法案には反対の議論が多かった。

その法案(ほうあん)には反対(はんたい)議論(ぎろん)(おお)かった。
There was much argument against the bill.
Sentence

その弁護士には金持ちの顧客が多い。

その弁護士(べんごし)には金持(かねも)ちの顧客(こきゃく)(おお)い。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
Sentence

その知らせで多くの混乱が起こった。

その()らせで(おお)くの混乱(こんらん)()こった。
The news created a lot of confusion.