Sentence

同じ事がほかの多くの人についても言える。

(おな)(こと)がほかの(おお)くの(ひと)についても()える。
The same can be said of many other persons.
Sentence

当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。

当地(とうち)では、夏場(なつば)(おお)(あめ)()傾向(けいこう)にある。
It tends to rain here a lot in the summer.
Sentence

都市部のほうにより多くの人が住んでいる。

都市部(としぶ)のほうにより(おお)くの(ひと)()んでいる。
There are more people living in towns and cities.
Sentence

多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。

(おお)くの兵士(へいし)(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)()くなった。
Many soldiers were killed in World War II.
Sentence

多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。

(おお)くの日本(にっぽん)若者(わかもの)朝食(ちょうしょく)にパンを()べます。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
Sentence

多くの人に愛されるものは若死にしやすい。

(おお)くの(ひと)(あい)されるものは若死(わかじ)にしやすい。
Those loved by many are liable to untimely death.
Sentence

多くの人が出席するとは思っていなかった。

(おお)くの(ひと)出席(しゅっせき)するとは(おも)っていなかった。
We did not expect many to attend.
Sentence

多くの人が最も崇拝するものはお金である。

(おお)くの(ひと)(もっと)崇拝(すうはい)するものはお(かね)である。
It is money that many people worship most.
Sentence

多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。

(おお)くの(ひと)一攫千金(いっかくせんきん)夢見(ゆめみ)(たから)くじを()う。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
Sentence

多くの人がその歓迎会への招待を辞退した。

(おお)くの(ひと)がその歓迎会(かんげいかい)への招待(しょうたい)辞退(じたい)した。
Many people declined the invitation to the reception.