Sentence

現在の仕事にうんざりしている人は多い。

現在(げんざい)仕事(しごと)にうんざりしている(ひと)(おお)い。
Many are fed up with their present careers.
Sentence

近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。

近頃(ちかごろ)海外(かいがい)旅行(りょこう)をする(わか)日本人(にっぽんじん)(おお)い。
Many young Japanese travel overseas these days.
Sentence

近頃はプラスティックで出来た靴が多い。

近頃(ちかごろ)はプラスティックで出来(でき)(くつ)(おお)い。
Many shoes nowadays are made of plastics.
Sentence

やりがいがあり、学ぶことが多いのです。

やりがいがあり、(まな)ぶことが(おお)いのです。
It is challenging and I am learning a lot.
Sentence

その国にはヨーロッパからの移民が多い。

その(くに)にはヨーロッパからの移民(いみん)(おお)い。
That country has a lot of immigrants from Europe.
Sentence

その学校は発明家を多く送り出している。

その学校(がっこう)発明家(はつめいか)(おお)(おく)()している。
The school has turned out many inventors.
Sentence

この本は本文の部分はそんなに多くない。

この(ほん)本文(ほんぶん)部分(ぶぶん)はそんなに(おお)くない。
There's not so much text in this book.
Sentence

この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。

この(さかな)(ほね)(おお)くてとるのがたいへんだ。
This fish is bony and it is not easy to bone it.
Sentence

この会社は女性の方が男性より数が多い。

この会社(かいしゃ)女性(じょせい)(ほう)男性(だんせい)より(かず)(おお)い。
In this company, there are more women than men.
Sentence

このビールはアルコールの含有量が多い。

このビールはアルコールの含有量(がんゆうりょう)(おお)い。
This beer contains a high proportion of alcohol.