Menu toggle

Search Results

1,694 entries were found for 外.

Sentence
Sentence

彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。

彼(かれ)は外出(がいしゅつ)するたびに、その本屋(ほんや)に立(た)ち寄(よ)る。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外国に行くことについて考えを変えた。

彼(かれ)は外国(がいこく)に行(い)くことについて考(かんが)えを変(か)えた。
He has changed his mind about going abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外見は裕福そうだが実際はそうでない。

彼(かれ)は外見(がいけん)は裕福(ゆうふく)そうだが実際(じっさい)はそうでない。
He is wealthy in appearance but not in reality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外科医である上に著名な作家であった。

彼(かれ)は外科医(げかい)である上(うえ)に著名(ちょめい)な作家(さっか)であった。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家族を捨てて、外国へ行ってしまった。

彼(かれ)は家族(かぞく)を捨(す)てて、外国(がいこく)へ行(い)ってしまった。
He deserted his family and went abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家を建てるために郊外に土地を買った。

彼(かれ)は家(いえ)を建(た)てるために郊外(こうがい)に土地(とち)を買(か)った。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はちょっと外国人ような風采をしている。

彼(かれ)はちょっと外国人(がいこくじん)ような風采(ふうさい)をしている。
He has a slightly foreign appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、昨日、私が外出することに反対した。

彼(かれ)は、昨日(きのう)、私(わたし)が外出(がいしゅつ)することに反対(はんたい)した。
He objected to my going out yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の仕事は外国の買い手と交渉することだ。

彼(かれ)の仕事(しごと)は外国(がいこく)の買(か)い手(て)と交渉(こうしょう)することだ。
His job is to negotiate with foreign buyers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画に同意するよりほかに仕方がない。

彼(かれ)の計画(けいかく)に同意(どうい)するよりほかに仕方(しかた)がない。
There is no choice but to agree to his plan.
Full Entry ➤