Sentence

私は外出するときには傘を持って行く。

(わたし)外出(がいしゅつ)するときには(かさ)()って()く。
I take an umbrella with me when I go out.
Sentence

私は外国でまったくひとりぼっちです。

(わたし)外国(がいこく)でまったくひとりぼっちです。
I am all alone in a foreign country.
Sentence

私は家にいるより外出するのが好きだ。

(わたし)(いえ)にいるより外出(がいしゅつ)するのが()きだ。
I prefer going out to staying home.
Sentence

私は夏休みを利用して外国を旅行する。

(わたし)夏休(なつやす)みを利用(りよう)して外国(がいこく)旅行(りょこう)する。
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.
Sentence

私は雨の日以外は毎日散歩しています。

(わたし)(あめ)()以外(いがい)毎日(まいにち)散歩(さんぽ)しています。
I take a walk every day except when it rains.
Sentence

私の趣味は外国の切手を集める事です。

(わたし)趣味(しゅみ)外国(がいこく)切手(きって)(あつ)める(こと)です。
My hobby is collecting foreign stamps.
Sentence

私の患者の大半は郊外から来ています。

(わたし)患者(かんじゃ)大半(たいはん)郊外(こうがい)から()ています。
The majority of my patients come to me from out of town.
Sentence

私たちは新鮮な空気を求めて外出した。

(わたし)たちは新鮮(しんせん)空気(くうき)(もと)めて外出(がいしゅつ)した。
We went out for some fresh air.
Sentence

私たちは雨のために外出できなかった。

(わたし)たちは(あめ)のために外出(がいしゅつ)できなかった。
We couldn't go out because of the rain.
Sentence

私が起きたとき、外は雪が降っていた。

(わたし)()きたとき、(そと)(ゆき)()っていた。
When I got up, it was snowing outside.