- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,529 entries were found for 外.
Sentence
彼の企画はむずかしくてたくさんの費用がかかるため、まったく問題外だ。
His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question.
Sentence
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
Sentence
海外に行ったときは、チップが必要なことを覚えていたほうがいいですよ。
When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary.
Sentence
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
Sentence
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
どんなに勉強 したって、１年 や２年 で外国語 をものにすることはできない。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
Sentence
私はまったく外出しなかった、というのは君がそうしないように言ったから。
I didn't go out at all because you told me not to.
Sentence
私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
Sentence
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Sentence
外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Sentence
それまで外国にいったことがなかったから、全てが私にとっては珍しかった。
それまで外国 にいったことがなかったから、全 てが私 にとっては珍 しかった。
I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.