- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,529 entries were found for 外.
Sentence
２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
２番目 の議論 は日本 の外国人 労働者 の帰化 に関 するものである。
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.
Sentence
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
Sentence
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
Sentence
彼が音楽について大変詳しいのは我々にとって意外なことでした。
His extensive knowledge of music was a revelation to us.
Sentence
日本のはいうまでもなく、彼はたくさんの外国切手を持っている。
He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
Sentence
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
Sentence
窓の外を見たとき、戸口の上り段のところに見知らぬ人がみえた。
Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep.
Sentence
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
Sentence
小さな子供を一人残しておいたまま、外出すべきではありません。
You oughtn't to go out with the little boy remaining alone.
Sentence
試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。
In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.