- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,529 entries were found for 外.
Sentence
険しいその道を行く以外に、国境へ辿り着く方法はない。
The steep path is the sole access to the border.
Sentence
外国へ派遣されると考えただけで彼らはうれしくなった。
The very idea of being sent abroad delighted them.
Sentence
外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
Sentence
外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。
In a foreign country most of us go through culture shock.
Sentence
外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Sentence
外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
Sentence
海外へ旅行する際には、通常、パスポートが必要である。
When you travel abroad, you usually need a passport.
Sentence
海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Sentence
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
リプルのはずれ近 くに住 んで、毎日車 を運転 して来 ます。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
Sentence
もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
もし万 一 外国 へ行 くとすれば、フランスにするでしょう。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.