Sentence

外出するより家にいたい。

外出(がいしゅつ)するより(いえ)にいたい。
I'd rather stay home than go out.
Sentence

外出しなかったのですか。

外出(がいしゅつ)しなかったのですか。
Didn't you go out?
Sentence

外国語を学ぶのは難しい。

外国語(がいこくご)(まな)ぶのは(むずか)しい。
It's difficult to learn a foreign language.
Sentence

外国に行くなら船で行く。

外国(がいこく)()くなら(ふね)()く。
If I were to go abroad, I would go by boat.
Sentence

外は強い風が吹いている。

(そと)(つよ)(かぜ)()いている。
There is a strong wind blowing outside.
Sentence

外は暗くなりかけている。

(そと)(くら)くなりかけている。
It is getting dark outdoors.
Sentence

海外旅行の機会があった。

海外(かいがい)旅行(りょこう)機会(きかい)があった。
I had a chance to travel abroad.
Sentence

雨で外出ができなかった。

(あめ)外出(がいしゅつ)ができなかった。
The rain prevented me from going out.
Sentence

雨で我々は外出を諦めた。

(あめ)我々(われわれ)外出(がいしゅつ)(あきら)めた。
The rain discouraged us from going out.
Sentence

意外な結果が発表された。

意外(いがい)結果(けっか)発表(はっぴょう)された。
Unexpected results were announced.