Sentence

水は外側から供給された。

(みず)外側(そとがわ)から供給(きょうきゅう)された。
Water was supplied from outside.
Sentence

人々は城外に走り出した。

人々(ひとびと)城外(しろがい)(はしだ)()した。
People ran out of the castle.
Sentence

初めて海外旅行に行った。

(はじ)めて海外(かいがい)旅行(りょこう)()った。
They went on a trip abroad for the first time.
Sentence

私達は郊外に住んでいる。

私達(わたしたち)郊外(こうがい)()んでいる。
We live in the suburbs.
Sentence

私以外はみんな招かれた。

(わたし)以外(いがい)はみんな(まね)かれた。
Everyone except me was invited.
Sentence

私は来年外国へ行きます。

(わたし)来年(らいねん)外国(がいこく)()きます。
I will go abroad next year.
Sentence

私は来年外国にいきたい。

(わたし)来年(らいねん)外国(がいこく)にいきたい。
I want to go abroad next year.
Sentence

私は猫を家の外に出した。

(わたし)(ねこ)(いえ)(そと)()した。
I let the cat out of the house.
Sentence

私は今は外へ出たくない。

(わたし)(いま)(そと)()たくない。
I don't feel like going out right now.
Sentence

私は外出せずに家にいた。

(わたし)外出(がいしゅつ)せずに(いえ)にいた。
I stayed at home instead of going out.