Menu toggle

Search Results

2,529 entries were found for 外.

Sentence
Sentence

私は雨の日以外は毎日散歩しています。

私(わたし)は雨(あめ)の日(ひ)以外(いがい)は毎日(まいにち)散歩(さんぽ)しています。
I take a walk every day except when it rains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の趣味は外国の切手を集める事です。

私(わたし)の趣味(しゅみ)は外国(がいこく)の切手(きって)を集(あつ)める事(こと)です。
My hobby is collecting foreign stamps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の患者の大半は郊外から来ています。

私(わたし)の患者(かんじゃ)の大半(たいはん)は郊外(こうがい)から来(き)ています。
The majority of my patients come to me from out of town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは新鮮な空気を求めて外出した。

私(わたし)たちは新鮮(しんせん)な空気(くうき)を求(もと)めて外出(がいしゅつ)した。
We went out for some fresh air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは雨のために外出できなかった。

私(わたし)たちは雨(あめ)のために外出(がいしゅつ)できなかった。
We couldn't go out because of the rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が起きたとき、外は雪が降っていた。

私(わたし)が起(お)きたとき、外(そと)は雪(ゆき)が降(ふ)っていた。
When I got up, it was snowing outside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が外出していたとき彼がやってきた。

私(わたし)が外出(がいしゅつ)していたとき彼(かれ)がやってきた。
He came when I was out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながらその予想は外れてしまった。

残念(ざんねん)ながらその予想(よそう)は外(はず)れてしまった。
Sorry to say, that expectation was ill-founded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近多くの女性が家の外で働いている。

最近(さいきん)多(おお)くの女性(じょせい)が家(いえ)の外(そと)で働(はたら)いている。
Many women work outside their homes these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今夜は外に食事をしに行きましょうか。

今夜(こんや)は外(そと)に食事(しょくじ)をしに行(い)きましょうか。
Let's eat out tonight.
Full Entry ➤