Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

37 entries were found for 外見.

Sentence
Sentence

人を外見で判断してはいけない。

人(ひと)を外見(がいけん)で判断(はんだん)してはいけない。
Don't judge people by their appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外見で人を判断してはならない。

外見(がいけん)で人(ひと)を判断(はんだん)してはならない。
Don't judge a person by his appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外見から判断すると、彼は病気だ。

外見(がいけん)から判断(はんだん)すると、彼(かれ)は病気(びょうき)だ。
Judging from his appearance, he is ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外見はあまり当てにしてはいけない。

外見(がいけん)はあまり当(あ)てにしてはいけない。
You must not rely too much on appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その学校は外見が刑務所に似ている。

その学校(がっこう)は外見(がいけん)が刑務所(けいむしょ)に似(に)ている。
The school looks like a prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の無邪気な外見にだまされた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の無邪気(むじゃき)な外見(がいけん)にだまされた。
He was deceived by her innocent appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外見はスポーツマンのようだった。

彼(かれ)は外見(がいけん)はスポーツマンのようだった。
He had the appearance of a sportsman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人を外見だけで判断するものではない。

人(ひと)を外見(がいけん)だけで判断(はんだん)するものではない。
You should not judge a person by his appearance alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外見ではなく、行動で人を判断しなさい。

外見(がいけん)ではなく、行動(こうどう)で人(ひと)を判断(はんだん)しなさい。
Judge him by what he does, not by his appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外見だけで人を判断することはできない。

外見(がいけん)だけで人(ひと)を判断(はんだん)することはできない。
One cannot judge people only by their outward appearances.
Full Entry ➤