Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

247 entries were found for 外出.

Sentence
Sentence

大雨のため私たちは外出できなかった。

大雨(おおあめ)のため私(わたし)たちは外出(がいしゅつ)できなかった。
We couldn't go out because of the heavy rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は外出するときには傘を持って行く。

私(わたし)は外出(がいしゅつ)するときには傘(かさ)を持(も)って行(い)く。
I take an umbrella with me when I go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は家にいるより外出するのが好きだ。

私(わたし)は家(いえ)にいるより外出(がいしゅつ)するのが好(す)きだ。
I prefer going out to staying home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは新鮮な空気を求めて外出した。

私(わたし)たちは新鮮(しんせん)な空気(くうき)を求(もと)めて外出(がいしゅつ)した。
We went out for some fresh air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは雨のために外出できなかった。

私(わたし)たちは雨(あめ)のために外出(がいしゅつ)できなかった。
We couldn't go out because of the rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が外出していたとき彼がやってきた。

私(わたし)が外出(がいしゅつ)していたとき彼(かれ)がやってきた。
He came when I was out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。

君(きみ)が彼(かれ)と一緒(いっしょ)に外出(がいしゅつ)するのには反対(はんたい)だ。
I don't approve of your going out with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外出するより家にいた方がいいですよ。

外出(がいしゅつ)するより家(いえ)にいた方(ほう)がいいですよ。
It is better to stay in than go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家で休むくらいならむしろ外出したい。

家(いえ)で休(やす)むくらいならむしろ外出(がいしゅつ)したい。
I would rather go out than stay at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降っていたら、今夜は外出しない。

雨(あめ)が降(ふ)っていたら、今夜(こんや)は外出(がいしゅつ)しない。
If it is raining, I won't go out tonight.
Full Entry ➤