Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

74 entries were found for 外れ.

Sentence
Sentence

彼は調子っぱずれに歌った。

彼(かれ)は調子(ちょうし)っぱずれに歌(うた)った。
He sang off key.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最初の攻撃は目標を外れた。

最初(さいしょ)の攻撃(こうげき)は目標(もくひょう)を外(はず)れた。
The first attack missed the target.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの推量は的はずれだ。

あなたの推量(すいりょう)は的(まと)はずれだ。
Your guess is quite wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の最初の推測ははずれた。

私(わたし)の最初(さいしょ)の推測(すいそく)ははずれた。
My first guess was wide off the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車の車輪の１つがはずれた。

車(くるま)の車輪(しゃりん)の１つがはずれた。
One of the car wheels came off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結果はかなり期待外れだった。

結果(けっか)はかなり期待(きたい)外(はず)れだった。
The result was rather disappointing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その矢は的から大きく外れた。

その矢(や)は的(まと)から大(おお)きく外(はず)れた。
The arrow fell wide of the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の作品は期待はずれでした。

彼(かれ)の作品(さくひん)は期待(きたい)はずれでした。
His work hasn't come up to my expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話は要点をはずれている。

彼(かれ)の話(はなし)は要点(ようてん)をはずれている。
His talk is off the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選手たちは期待はずれだった。

選手(せんしゅ)たちは期待(きたい)はずれだった。
The athletes fell far short of our expectations.
Full Entry ➤