This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夕立に遭いました。

夕立(ゆうだち)()いました。
I was caught in an evening shower.
Sentence

昨日私は夕立にあった。

昨日(きのう)(わたし)夕立(ゆうだち)にあった。
Yesterday I was caught in a shower.
Sentence

ついさっき夕立に遭った。

ついさっき夕立(ゆうだち)()った。
I was caught in a shower just now.
Sentence

今日は夕立があるかもしれない。

今日(きょう)夕立(ゆうだち)があるかもしれない。
We may have a shower today.
Sentence

夕立にあってびっしょりぬれた。

夕立(ゆうだち)にあってびっしょりぬれた。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.
Sentence

5分も歩いた後、夕立に出会った。

(ふん)(ある)いた(のち)夕立(ゆうだち)出会(であ)った。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
Sentence

バスを待っている間に夕立にあった。

バスを()っている()夕立(ゆうだち)にあった。
While waiting for bus, I was caught in a shower.
Sentence

昨日家に帰る中に夕立にあいました。

昨日家(きのうか)(かえ)(なか)夕立(ゆうだち)にあいました。
I was caught in a shower on my way home yesterday.
Sentence

私は夕立にあって、ずぶぬれになった。

(わたし)夕立(ゆうだち)にあって、ずぶぬれになった。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
Sentence

彼女はゆうだちにあいずぶぬれになった。

彼女(かのじょ)はゆうだちにあいずぶぬれになった。
She was caught in a shower and got wet to the skin.