This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はこの夏2キロ太った。

(わたし)はこの(なつ)2キロ(ふと)った。
I have put on two kilograms this summer.
Sentence

今年は夏が来るのが遅い。

今年(ことし)(なつ)()るのが(おそ)い。
Summer is slow in coming this year.
Sentence

去年の夏は雨が多かった。

去年(きょねん)(なつ)(あめ)(おお)かった。
We had a good deal of rain last summer.
Sentence

概してひょうは夏に降る。

(がい)してひょうは(なつ)()る。
As a rule, hail falls in summer.
Sentence

夏休みまであと5日です。

夏休(なつやす)みまであと5(にち)です。
We have five days to go before the summer vacation.
Sentence

夏休みは2週間続きます。

夏休(なつやす)みは2週間(しゅうかん)(つづ)きます。
The summer vacation lasts a couple of weeks.
Sentence

夏休みは7月から始まる。

夏休(なつやす)みは7(しちがつ)から(はじ)まる。
The summer vacation begins in July.
Sentence

夏休みの直後に試験です。

夏休(なつやす)みの直後(ちょくご)試験(しけん)です。
I'll have exams right after the summer holidays.
Sentence

夏休みには出かけるんだ。

夏休(なつやす)みには()かけるんだ。
I'm going away for the summer holiday.
Sentence

夏はすぐに卵が悪くなる。

(なつ)はすぐに(たまご)(わる)くなる。
In summer, eggs soon go bad.