Sentence

たいへん多くの人々がいた。

たいへん(おお)くの人々(ひとびと)がいた。
There were so many people.
Sentence

そんなに計画を変更するな。

そんなに計画(けいかく)変更(へんこう)するな。
Do not vary your plan so often.
Sentence

それを聞いて大変残念です。

それを()いて大変(たいへん)残念(ざんねん)です。
I'm very sorry to hear that.
Sentence

それを聞いて大変うれしい。

それを()いて大変(たいへん)うれしい。
I'm very glad to hear that.
Sentence

その雑誌は大変人気がある。

その雑誌(ざっし)大変(たいへん)人気(にんき)がある。
The magazine is enjoying great popularity.
Sentence

しかし大変青いようですね。

しかし大変(たいへん)(あお)いようですね。
But they look very green, don't they?
Sentence

ジェーンは大変困っている。

ジェーンは大変(たいへん)(こま)っている。
Jane is in serious trouble.
Sentence

これは大変便利なものです。

これは大変(たいへん)便利(べんり)なものです。
This is very useful.
Sentence

この古い魚は変な味がする。

この(ふる)(さかな)(へん)(あじ)がする。
This old fish has a strange taste.
Sentence

いつ住所を変えたのですか。

いつ住所(じゅうしょ)()えたのですか。
When did you change your address?