Sentence

私は大変当惑し言葉がでなかった。

(わたし)大変(たいへん)当惑(とうわく)言葉(ことば)がでなかった。
I was quite at a loss for words.
Sentence

私は決して自分の決心を変えない。

(わたし)(けっ)して自分(じぶん)決心(けっしん)()えない。
I adhered to my decision.
Sentence

私と彼は大変うまくやっています。

(わたし)(かれ)大変(たいへん)うまくやっています。
I'm getting along with him quite well.
Sentence

私たちは計画を変えない方がよい。

(わたし)たちは計画(けいかく)()えない(ほう)がよい。
We'd better not change the schedule.
Sentence

今日は何か変わったことがあった?

今日(きょう)(なに)()わったことがあった?
Anything new today?
Sentence

今日の彼の振る舞いはとても変だ。

今日(きょう)(かれ)()()いはとても(へん)だ。
His behavior is very odd today.
Sentence

洪水のため、川の流れが変わった。

洪水(こうずい)のため、(かわ)(なが)れが()わった。
The course of the river has been diverted by the flood.
Sentence

言語は人間と同じように変化する。

言語(げんご)人間(にんげん)(おな)じように変化(へんか)する。
Language changes as human beings do.
Sentence

君は相変わらず健康そうに見える。

(きみ)相変(あいか)わらず健康(けんこう)そうに()える。
You look as healthy as ever.
Sentence

君の姉さん、相変わらず美人だね。

(きみ)(ねえ)さん、相変(あいか)わらず美人(びじん)だね。
Your sister's as beautiful as ever.