Sentence

何か、変化に気づきましたか。

(なに)か、変化(へんか)()づきましたか。
Did you notice any change?
Sentence

王子は魔法で木に変えられた。

王子(おうじ)魔法(まほう)()()えられた。
The prince was changed into a tree by magic.
Sentence

なんで彼は考えを変えたのか。

なんで(かれ)(かんが)えを()えたのか。
What made him change his mind?
Sentence

その箱は私には大変役に立つ。

その(はこ)(わたし)には大変(たいへん)(やく)()つ。
The box serves me well.
Sentence

その年は大変な米不足だった。

その(とし)大変(たいへん)(べい)不足(ふそく)だった。
There was a great lack of rice that year.
Sentence

その日その日で天気は変わる。

その()その()天気(てんき)()わる。
The weather varies from day to day.
Sentence

その土地は公園に変えられた。

その土地(とち)公園(こうえん)()えられた。
The land was converted into a park.
Sentence

その町の交通機関は大変よい。

その(まち)交通(こうつう)機関(きかん)大変(たいへん)よい。
The transportation system in that city is quite good.
Sentence

その戦争こそが日本を変えた。

その戦争(せんそう)こそが日本(にっぽん)()えた。
It was the war which has changed Japan.
Sentence

その車は不意に方向を変えた。

その(くるま)不意(ふい)方向(ほうこう)()えた。
The car made an abrupt turn.