- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,141 entries were found for 変.
Sentence
彼は一生懸命に働いた、その結果として彼は大変な成功をおさめた。
He worked hard; as a result he made a great success.
Sentence
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
His parents were too poor to send their son to college.
Sentence
新期にスタートしたテレビ番組だが、あいも変わらず新味がないな。
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.
Sentence
実は、彼は今たいへん忙しくてあなたに会うことができないのです。
The fact is that he is too busy to see you.
Sentence
私の友人は１年に３つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
Sentence
仕事をする時仲間が多いと、コンセンサスをとるのが意外と大変だ。
When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus.
Sentence
最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.
Sentence
もしそのお金を貸してくださるなら、たいへんありがたく存じます。
もしそのお金 を貸 してくださるなら、たいへんありがたく存 じます。
If you will lend me the money, I shall be much obliged to you.
Sentence
まだ変更があるかもしれないので、この計画は秘密にしてください。
まだ変更 があるかもしれないので、この計画 は秘密 にしてください。
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
Sentence
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
その賞賛 は皮肉 の変装 したものであることに彼 は気 がつかなかった。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.