- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,141 entries were found for 変.
Sentence
この本によって私の人生は変えられてしまった。
この本 によって私 の人生 は変 えられてしまった。
My life has been changed by this book.
Sentence
お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
お姉 さんのことはたいへんお気 の毒 に思 います。
I feel very sorry for your sister.
Sentence
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
うちの弟 は、よく寝 ぼけて変 なことを言 い出 す。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
Sentence
あなたにお目にかかって大変うれしく存じます。
あなたにお目 にかかって大変 うれしく存 じます。
I am very glad to see you.
Sentence
あなたが決心を変えた理由が私にはわからない。
あなたが決心 を変 えた理由 が私 にはわからない。
What I can't make out is why you have changed your mind.
Sentence
１０年後には私たちの町も大いに変わるだろう。
１０年後 には私 たちの町 も大 いに変 わるだろう。
In ten years our town will change a lot.
Sentence
あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
あ、そうだ。まゆに変 なことしたら、背骨 を折 る。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
Sentence
彼等は意見を異にするのに、相変わらず仲が良い。
While they don't agree, they continue to be friends.
Sentence
彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった。
She adhered strongly to her belief.
Sentence
彼女は金持ちで、更によいことには、大変美しい。
She is rich, and what is better, very beautiful.