This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この辞書は私にたいへん役に立つ。

この辞書(じしょ)(わたし)にたいへん(やく)()つ。
This dictionary is of great use to me.
Sentence

お目にかかってたいへんうれしい。

()にかかってたいへんうれしい。
I'm very pleased to meet you.
Sentence

お変わりなくやっておられますか。

()わりなくやっておられますか。
How are you doing these days?
Sentence

お金が彼の人生を変えてしまった。

(かね)(かれ)人生(じんせい)()えてしまった。
Money has changed his life.
Sentence

エンジンから変な音が聞こえます。

エンジンから(へん)(おと)()こえます。
The engine makes a strange noise.
Sentence

うちの猫は大変海苔が好きである。

うちの(ねこ)大変(たいへん)海苔(のり)()きである。
Our cat is very fond of seaweed.
Sentence

あなたは昔と全然変わっていない。

あなたは(むかし)全然(ぜんぜん)()わっていない。
You are just the same as you always were.
Sentence

あなたはずいぶん変わりましたね。

あなたはずいぶん()わりましたね。
You have changed quite a lot.
Sentence

それはたいへんなショックでした。

それはたいへんなショックでした。
It was such a shock.
Sentence

居酒屋で変なおっさんにからまれた。

居酒屋(いざかや)(へん)なおっさんにからまれた。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.