- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,547 entries were found for 変.
Sentence
そんな事を言うなんて気が変になったに違いない。
そんな事 を言 うなんて気 が変 になったに違 いない。
You must be out of your mind to say that.
Sentence
それ以来、日本には非常に多くの変化が起こった。
それ以来 、日本 には非常 に多 くの変化 が起 こった。
Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
Sentence
その事故の主な原因は変わりやすい天候であった。
その事故 の主 な原因 は変 わりやすい天候 であった。
The accident was caused chiefly by the changeable weather.
Sentence
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
その強打者 に備 えてセンターは守備 位置 を変 えた。
The center fielder shifted his position for the slugger.
Sentence
そういうわけで、それはそんなにも大変な仕事だ。
そういうわけで、それはそんなにも大変 な仕事 だ。
It is such a hard job for that reason.
Sentence
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
スミス教授 はその一風 変 わった生活 ぶりが有名 だ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
Sentence
こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。
こんな時間 に通 りに誰 もいないなんて変 だと思 う。
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
Sentence
これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
これらの写真 は、たいへんよく出来上 がりました。
These photos have come out very well.
Sentence
いい車ではないが、車であることに変わりはない。
いい車 ではないが、車 であることに変 わりはない。
It's not a good car, but it's a car.
Sentence
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
あまりにお変 わりになっていて見違 えるほどです。
You have changed so much that I can hardly recognize you.