Sentence

日本では季節の変化を大切にする。

日本(にっぽん)では季節(きせつ)変化(へんか)大切(たいせつ)にする。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
Sentence

奈良は私がたいへん好きな町です。

奈良(なら)(わたし)がたいへん()きな(まち)です。
Nara is a city which I like very much.
Sentence

長いスカートが大変流行している。

(なが)いスカートが大変(たいへん)流行(りゅうこう)している。
Long skirts are very much in fashion.
Sentence

町はその時以来ずいぶん変わった。

(まち)はその(とき)以来(いらい)ずいぶん()わった。
The town has changed a great deal since then.
Sentence

町はこの2年間で大きく変わった。

(まち)はこの2年間(ねんかん)(おお)きく()わった。
The town has altered a lot in the last two years.
Sentence

昼寝をしている間に変な夢を見た。

昼寝(ひるね)をしている()(へん)(ゆめ)()た。
While napping, I had a strange dream.
Sentence

大変だ、パスポートがなくなった!

大変(たいへん)だ、パスポートがなくなった!
Oh, no! My passport is gone!
Sentence

船で旅行するのは大変面白いです。

(ふね)旅行(りょこう)するのは大変(たいへん)面白(おもしろ)いです。
Traveling by boat is a lot of fun.
Sentence

先日小学校のクラス会に出席した。

先日(せんじつ)小学校(しょうがっこう)のクラス(かい)出席(しゅっせき)した。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
Sentence

先日は、大変お世話になりました。

先日(せんじつ)は、大変(たいへん)世話(せわ)になりました。
Thank you for all your help the other day.