This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

町はその時以来ずいぶん変わった。

(まち)はその(とき)以来(いらい)ずいぶん()わった。
The town has changed a great deal since then.
Sentence

町はこの2年間で大きく変わった。

(まち)はこの2年間(ねんかん)(おお)きく()わった。
The town has altered a lot in the last two years.
Sentence

彼女は高校時以来ずっと変わった。

彼女(かのじょ)高校時(こうこうじ)以来(いらい)ずっと()わった。
She has changed a lot since high school.
Sentence

彼は非常に変わった話し方をした。

(かれ)非常(ひじょう)()わった(はな)(かた)をした。
He told his stories in a very unusual way.
Sentence

しかし今や事態は大きく変わった。

しかし(いま)事態(じたい)(おお)きく()わった。
But now things have changed tremendously.
Sentence

彼にはどこか、変わった所がある。

(かれ)にはどこか、()わった(ところ)がある。
There's something unusual about him.
Sentence

今日は何か変わったことがあった?

今日(きょう)(なに)()わったことがあった?
Anything new today?
Sentence

洪水のため、川の流れが変わった。

洪水(こうずい)のため、(かわ)(なが)れが()わった。
The course of the river has been diverted by the flood.
Sentence

彼の財政状態は悪いほうへ変わった。

(かれ)財政(ざいせい)状態(じょうたい)(わる)いほうへ()わった。
His finances have changed for the worse.
Sentence

彼の財政状態はよいほうへ変わった。

(かれ)財政(ざいせい)状態(じょうたい)はよいほうへ()わった。
His finances have changed for the better.