- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
927 entries were found for 売.
Sentence
長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
Sentence
商売では能率のよさということが最も重要な考えである。
Efficiency is the dominant idea in business.
Sentence
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
He that marries for wealth sells his liberty.
Sentence
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
Sentence
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
Sentence
卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません。
The wholesalers might try to back out of the deal.
Sentence
一体全体どうして新築した家を売ってしまったのですか。
Why on earth did you sell your newly-built house?
Sentence
そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
そんな場所 で本屋 をやっても商売 が成 り立 たないだろう。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
Sentence
その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた。
その人 は私 たちの半値 の大安売 りの申 し出 にとびついた。
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
Sentence
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
その犬 が欲 しければ買 えますよ。それは売 り物 ですから。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.