- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
812 entries were found for 声.
Sentence
松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
Sentence
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
Sentence
私は床についてからも応接間の人声が意識に会った。
Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.
Sentence
子供達は母親の声の届くところにいるよういわれた。
The children were told to stay within reach of their mother's voice.
Sentence
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
ボブはパーティーでいちばん声 をはりあげて歌 った。
Bob sang loudest at the party.
Sentence
名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。
It is very hard to live up to your reputation.
Sentence
彼女は息子が遅くまで出歩いたと言って大声で叱った。
She scolded her son for being out until late.
Sentence
彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.
Sentence
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
He was too intent on studying to hear my call.
Sentence
彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.