Menu toggle

Search Results

812 entries were found for 声.

Sentence
Sentence

このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。

このことで彼女(かのじょ)の名声(めいせい)は、大(おお)いに損(そこ)なわれた。
Her good fame was greatly damaged by this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。

彼女(かのじょ)の美(うつく)しい声(こえ)は耳(みみ)にとても心地(ここち)よく響(ひび)いた。
Her lovely voice was a real feast to the ears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。

傍聴人(ぼうちょうじん)の一(いち)人(にん)が大声(おおごえ)を上(あ)げて議事(ぎじ)進行(しんこう)を妨(さまた)げた。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聞こえるようにもっと大きな声で話して下さい。

聞(き)こえるようにもっと大(おお)きな声(こえ)で話(はな)して下(くだ)さい。
Talk louder so that I may hear you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秘書はいつも声の届くところに待機しています。

秘書(ひしょ)はいつも声(こえ)の届(とど)くところに待機(たいき)しています。
The secretary is within call all the time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。

彼女(かのじょ)は大声(おおごえ)で叫(さけ)んで襲(おそ)ってきた奴(やつ)を退散(たいさん)させた。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。

彼(かれ)は中(なか)から聞(き)こえてくる叫(さけ)び声(ごえ)にびっくりした。
He was surprised to hear a cry from within.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。

彼(かれ)はその銃(じゅう)に触(ふ)れてはいけないと声高(こわだか)に言(い)った。
He exclaimed that I should not touch the gun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。

電話(でんわ)で良(りょう)の声(こえ)を聞(き)いたら胸(むね)がいっぱいになった。
I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。

大声(おおごえ)で泣(な)きながら、女(おんな)の子(こ)は母親(ははおや)を探(さが)していた。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
Full Entry ➤