- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
537 entries were found for 声.
Sentence
私は大声で彼の名前を呼んだが彼は振り向かなかった。
I called his name loudly, but he didn't even look back.
Sentence
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.
Sentence
私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
I feel like crying out loud as if I were a little girl.
Sentence
私は、声を出して泣くのを抑えることができなかった。
I could not stop myself from crying aloud.
Sentence
後ろにいる人のためにもっと大きな声で話して下さい。
Speak louder for the benefit of those in the rear.
Sentence
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
Sentence
みんなに聞こえるようにもっと大きな声で話しなさい。
みんなに聞 こえるようにもっと大 きな声 で話 しなさい。
Speak louder so everyone can hear you.
Sentence
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
ますます高 まる抗議 の声 に彼 の演説 は聞 こえなかった。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
Sentence
ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。
ちょうど彼 が演説 していた時 に、銃声 がひびき渡 った。
Even as he was speaking, a shot rang out.
Sentence
その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
その男 は彼女 が大声 で反対 するのに耳 を貸 さなかった。
The man gave no heed to her loud protest.