- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
537 entries were found for 声.
Sentence
名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。
It is very hard to live up to your reputation.
Sentence
彼女は息子が遅くまで出歩いたと言って大声で叱った。
She scolded her son for being out until late.
Sentence
彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.
Sentence
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
He was too intent on studying to hear my call.
Sentence
彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
Sentence
彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
Sentence
彼の声を耳にしたとたんに、彼女は恐ろしくて震えた。
Immediately she heard his voice, she trembled with fear.
Sentence
彼の声は気の抜けたようで、興奮を感じさせなかった。
His voice was flat and lacked enthusiasm.
Sentence
助けを求めている私の声を彼に聞かせるのに苦労した。
I had trouble making him hear me calling for help.
Sentence
周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。
It's noisy around here, so speak a little louder.