Sentence

外国人は富士山を賛美する。

外国人(がいこくじん)富士山(ふじさん)賛美(さんび)する。
Foreigners admire Mt. Fuji.
Sentence

騎士が王への忠誠を誓った。

騎士(きし)(おう)への忠誠(ちゅうせい)(ちか)った。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
Sentence

依頼人は弁護士と相談した。

依頼人(いらいじん)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した。
The client talked with the lawyer.
Sentence

もう一度富士山に登りたい。

もう一度(いちど)富士山(ふじさん)(のぼ)りたい。
I want to climb Mt. Fuji again.
Sentence

ジムは弁護士でなく医者だ。

ジムは弁護士(べんごし)でなく医者(いしゃ)だ。
Jim is not a lawyer but a doctor.
Sentence

あちらに富士山が見えます。

あちらに富士山(ふじさん)()えます。
We can see Mt. Fuji over there.
Sentence

僕らは兵士のふりをしようよ。

(ぼく)らは兵士(へいし)のふりをしようよ。
Let's pretend that we're soldiers.
Sentence

弁護士をお世話願えませんか。

弁護士(べんごし)をお世話願(せわねが)えませんか。
Could you find me an attorney?
Sentence

弁護士に相談することにした。

弁護士(べんごし)相談(そうだん)することにした。
She decided to take legal advice.
Sentence

兵士達は平和記念碑を建てた。

兵士達(へいしたち)平和(へいわ)記念碑(きねんひ)()てた。
The soldiers have erected a peace monument.