Menu toggle

Search Results

572 entries were found for 士.

Sentence
Sentence

彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。

彼(かれ)は彼(かれ)の研究室(けんきゅうしつ)では「博士(はかせ)」と呼(よ)ばれている。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。

彼(かれ)は会社(かいしゃ)の顧問(こもん)弁護士(べんごし)としての生涯(しょうがい)を始(はじ)めた。
He set out on his career as a corporation lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。

彼(かれ)は宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)になることを夢(ゆめ)に描(えが)いている。
He is dreaming of becoming an astronaut.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１０年以上も弁護士として開業してきた。

彼(かれ)は１０年(ねん)以上(いじょう)も弁護士(べんごし)として開業(かいぎょう)してきた。
He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。

湯川(ゆかわ)博士(はかせ)は科学(かがく)研究(けんきゅう)に重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たした。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。

知事(ちじ)は戦死(せんし)した兵士(へいし)たちに記念碑(きねんひ)を奉納(ほうのう)した。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった。

戦争(せんそう)で兵士達(へいしたち)は戦線(せんせん)に行(い)かざるをえなかった。
War compelled soldiers to go to the front.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。

昔(むかし)の学校(がっこう)友達(ともだち)同士(どうし)は連絡(れんらく)をとりあおうとする。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。

紳士(しんし)なら誰(だれ)もそんな言葉(ことば)は使(つか)わないでしょう。
Any gentleman would not use such language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紳士であれば、そんなことはしないでしょう。

紳士(しんし)であれば、そんなことはしないでしょう。
A gentleman would not do such a thing.
Full Entry ➤