Sentence

海外へ行く学生の数が増えている。

海外(かいがい)()学生(がくせい)(かず)()えている。
The number of students going abroad is on the increase.
Sentence

どんな人でもいないよりはましだ。

どんな(ひと)でもいないよりはましだ。
Anybody would be better than nobody.
Sentence

この市は年々人口が増加している。

この()年々(ねんねん)人口(じんこう)増加(ぞうか)している。
This city has been increasing in population year after year.
Sentence

11月に入ると日増しに寒くなる。

11(じゅういちがつ)(はい)ると日増(ひま)しに(さむ)くなる。
It gets cold day by day in November.
Sentence

去年の選挙で労働党の票数が増えた。

去年(きょねん)選挙(せんきょ)労働党(ろうどうとう)票数(ひょうすう)()えた。
The Labor Party's vote increased at last year's election.
Sentence

撥ね付けられるほどに増すわが思い。

()()けられるほどに()すわが(おも)い。
The more she spurns my love, the more it grows.
Sentence

輸入量の急激な増加に我々は驚いた。

輸入量(ゆにゅうりょう)急激(きゅうげき)増加(ぞうか)我々(われわれ)(おどろ)いた。
The rapid increase of imports surprised us.
Sentence

輸入の増加によって需要は下がった。

輸入(ゆにゅう)増加(ぞうか)によって需要(じゅよう)()がった。
The demand was brought down by increases in imports.
Sentence

彼は水泳によって健康を増進させた。

(かれ)水泳(すいえい)によって健康(けんこう)増進(ぞうしん)させた。
He has built up his health through swimming.
Sentence

彼は以前より随分体重が増えている。

(かれ)以前(いぜん)より随分(ずいぶん)体重(たいじゅう)()えている。
He weighs a lot more than before.