Sentence

市場は今日は閑散としていた。

市場(しじょう)今日(きょう)閑散(かんさん)としていた。
The market was quiet today.
Sentence

子供用品売り場はどこですか。

子供(こども)用品(ようひん)()()はどこですか。
Do you have a children's department?
Sentence

殺人犯はその場で逮捕された。

殺人犯(さつじんはん)はその()逮捕(たいほ)された。
The murderer was arrested on the spot.
Sentence

今夜劇場にいくつもりですか。

今夜(こんや)劇場(げきじょう)にいくつもりですか。
Are you going to the theater tonight?
Sentence

工場廃棄物で海は汚染された。

工場(こうじょう)廃棄物(はいきぶつ)(うみ)汚染(おせん)された。
Factory waste has polluted the sea.
Sentence

劇場から続々と人が出てきた。

劇場(げきじょう)から続々(ぞくぞく)(ひと)()てきた。
A stream of people came out of the theater.
Sentence

君の服装は場所にそぐわない。

(きみ)服装(ふくそう)場所(ばしょ)にそぐわない。
Your dress is unsuitable for the occasion.
Sentence

君が彼の立場に立ってごらん。

(きみ)(かれ)立場(たちば)()ってごらん。
Imagine yourself to be in his place.
Sentence

球場には多くの人たちがいた。

球場(きゅうじょう)には(おお)くの(ひと)たちがいた。
There were a lot of people in the stadium.
Sentence

間違った時代、間違った場所。

間違(まちが)った時代(じだい)間違(まちが)った場所(ばしょ)
The wrong time, the wrong place.