This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

場合によりけりだと思います。

場合(ばあい)によりけりだと(おも)います。
I think it depends.
Sentence

週末に偽札が市場にあふれた。

週末(しゅうまつ)偽札(にせさつ)市場(しじょう)にあふれた。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
Sentence

就学前の子供は入場無料です。

就学(しゅうがく)(まえ)子供(こども)入場(にゅうじょう)無料(むりょう)です。
Admission is free for preschool children.
Sentence

私は彼より有利な立場にある。

(わたし)(かれ)より有利(ゆうり)立場(たちば)にある。
I have an advantage over him.
Sentence

私は犯罪の現場に行ってみた。

(わたし)犯罪(はんざい)現場(げんば)()ってみた。
I went to the scene of the crime.
Sentence

私たちは所定の場所で会った。

(わたし)たちは所定(しょてい)場所(ばしょ)()った。
We met at the designated spot.
Sentence

私はかなり微妙な立場にある。

(わたし)はかなり微妙(びみょう)立場(たちば)にある。
I find myself in a rather delicate situation.
Sentence

私の立場なら、どうしますか。

(わたし)立場(たちば)なら、どうしますか。
If you were in my place, what would you do?
Sentence

私の場合は秋が一番好きです。

(わたし)場合(ばあい)(あき)一番(いちばん)()きです。
I like autumn most.
Sentence

私たちは会場の後ろに座った。

(わたし)たちは会場(かいじょう)(うし)ろに(すわ)った。
We sat at the back of the hall.