- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
218 entries were found for 場合.
Sentence
親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
Sentence
冗談に言ったことが本当になる場合がたくさんある。
There's many a true word spoken in jest.
Sentence
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.
Sentence
この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。
この法則 はすべての場合 に適用 されるとは限 らない。
This rule cannot be applied in every case.
Sentence
この場合、この理論をあてはめることはできません。
この場合 、この理論 をあてはめることはできません。
You can't apply this theory to this case.
Sentence
この規則はあらゆる場合に適用されるわけではない。
この規則 はあらゆる場合 に適用 されるわけではない。
This rule cannot be applied to every case.
Sentence
Ｔシャツやジーンズはこの場合にはふさわしくない。
Ｔシャツやジーンズはこの場合 にはふさわしくない。
T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Sentence
（注）画像がリンク切れになっている場合があります。
（注 ）画像 がリンク切 れになっている場合 があります。
NB: Pictures may have become dead links.
Sentence
彼の言ったことは、ある程度、この場合に当てはまる。
What he said applies, to a certain extent, to this case.
Sentence
知らないほうが幸せな場合には、知ることは愚である。
Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.