This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昔はその丘の上に城があった。

(むかし)はその(おか)(うえ)(しろ)があった。
There used to be a castle on the hill.
Sentence

その城は見物する価値がある。

その(しろ)見物(けんぶつ)する価値(かち)がある。
The castle is worth visiting.
Sentence

あの村が敵の最後の牙城です。

あの(むら)(てき)最後(さいご)牙城(がじょう)です。
That village is the enemy's last stronghold.
Sentence

この城はあの城よりも美しい。

この(しろ)はあの(しろ)よりも(うつく)しい。
This castle is more beautiful than that.
Sentence

二条城を見るのはどうだろう。

二条城(にじょうじょう)()るのはどうだろう。
How about taking in the Nijo Castle?
Sentence

昔はその山の頂上に城があった。

(むかし)はその(やま)頂上(ちょうじょう)(しろ)があった。
There used to be a castle on the top of the mountain.
Sentence

イギリス人の家はその城である。

イギリス(じん)(いえ)はその(しろ)である。
An Englishman's home is his castle.
Sentence

朝日で城が燃えるように輝いた。

朝日(あさひ)(しろ)()えるように(かがや)いた。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
Sentence

城の跡は今は公園になっている。

(しろ)(あと)(いま)公園(こうえん)になっている。
The site of the castle is now a park.
Sentence

以前はこの丘の上に城があった。

以前(いぜん)はこの(おか)(うえ)(しろ)があった。
There used to be a castle on this hill.