This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その城は荒廃している。

その(しろ)荒廃(こうはい)している。
The castle was in disrepair.
Sentence

口では大阪の城も建つ。

(くち)では大阪(おおさか)(しろ)()つ。
Easier said than done.
Sentence

私は今古い城にいます。

(わたし)(いま)(ふる)(しろ)にいます。
I am now in an old castle.
Sentence

私の町には城があります。

(わたし)(まち)には(しろ)があります。
There is a castle in my town.
Sentence

私は、安土桃山城が好き。

(わたし)は、安土(あづち)桃山城(ももやまじょう)()き。
I like Azuchimomoyama Castle.
Sentence

城中が静まり返っていた。

城中(しろちゅう)(しず)まり(かえ)っていた。
All was silent throughout the castle.
Sentence

彼は敵に城を明け渡した。

(かれ)(てき)(しろ)(あわた)()した。
He yielded the castle to the enemy.
Sentence

人々は城外に走り出した。

人々(ひとびと)城外(しろがい)(はしだ)()した。
People ran out of the castle.
Sentence

その牙城はお前の地獄よ。

その牙城(がじょう)はお(まえ)地獄(じごく)よ。
Her kingdom is your hell.
Sentence

山のふもとに古い城がある。

(やま)のふもとに(ふる)(しろ)がある。
There is an old castle at the foot of the mountain.