Sentence

地球の表面積の3分の2は水でおおわれている。

地球(ちきゅう)表面積(ひょうめんせき)の3(ぶん)の2は(みず)でおおわれている。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
Sentence

地球と月との距離を計算することができますか。

地球(ちきゅう)(つき)との距離(きょり)計算(けいさん)することができますか。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
Sentence

淡路で大地震があったというニュースを聞いた。

淡路(あわじ)(だい)地震(じしん)があったというニュースを()いた。
I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
Sentence

誰も彼がその地位に適していることを疑わない。

(だれ)(かれ)がその地位(ちい)(てき)していることを(うたが)わない。
Nobody doubts his fitness for the position.
Sentence

台風は午後2時頃関東地方に接近するでしょう。

台風(たいふう)午後(ごご)時頃(じごろ)関東(かんとう)地方(ちほう)接近(せっきん)するでしょう。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
Sentence

太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。

太陽(たいよう)から地球(ちきゅう)まで距離(きょり)は9(せん)(ひゃく)(まん)マイルです。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
Sentence

太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。

太陽(たいよう)がなければ(わたし)たちは地上(ちじょう)()きていけない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
Sentence

新しい地位でご活躍することを確信しています。

(あたら)しい地位(ちい)でご活躍(かつやく)することを確信(かくしん)しています。
I am sure you will take an active role in your new position.
Sentence

新しいジェット機は24時間で地球を1周する。

(あたら)しいジェット()は24時間(じかん)地球(ちきゅう)を1(しゅう)する。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
Sentence

食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。

(くいじ)意地()のはった少年(しょうねん)料理(りょうり)全部(ぜんぶ)たいらげた。
The greedy little child ate all the food.