太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。

Sentence Analyzer

太陽から地球まで距離は９千３百万まいるです。

English Translation

The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.

Furigana

太陽(たいよう)から地球(ちきゅう)まで距離(きょり)は９千(せん)３百(ひゃく)万(まん)マイルです。

Romanji

Taiyō kara chikyū made kyori wa kyū sen san hyaku man mairu desu.

Words

太陽 (たいよう)

sun; solar

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

距離 (きょり)

distance; range

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

千 (せん、ち)

1,000; thousand

三 (さん、み)

three; tri-

百 (ひゃく、もも、はく)

100; hundred

万 (まん、よろず)

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various

マイル (マイル)

mile

です (です)

be; is

Kanji

太

Readings: タイ、タ、ふと.い、ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

陽

Readings: ヨウ、ひ

Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime

地

Readings: チ、ジ

Meanings: ground, earth

球

Readings: キュウ、たま

Meanings: ball, sphere

距

Readings: キョ、へだ.たる、けづめ

Meanings: long-distance, spur, fetlock

離

Readings: リ、はな.れる、はな.す

Meanings: detach, separation, disjoin, digress

千

Readings: セン、ち

Meaning: thousand

百

Readings: ヒャク、ビャク、もも

Meaning: hundred

万

Readings: マン、バン、よろず

Meanings: ten thousand, 10,000