- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
616 entries were found for 在.
Sentence
ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
ふたりの娘 のうち、姉 のはほうは大学 に在籍中 である。
The older of the two daughters is in college.
Sentence
それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました。
それは現在 のサッカーといくつかの点 で似 ていました。
It was similar in some ways to soccer which is played today.
Sentence
その大使はまもなく現在の任地から召喚されるだろう。
その大使 はまもなく現在 の任地 から召喚 されるだろう。
The ambassador will be recalled from his present post soon.
Sentence
オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。
オックスフォードにはどのくらい滞在 する予定 ですか。
How long are you going to stay in Oxford?
Sentence
あるがままの人生は彼にとっては非常に退屈なものだ。
あるがままの人生 は彼 にとっては非常 に退屈 なものだ。
Life as it is is very uninteresting to him.
Sentence
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
あらゆる芸術 評論家達 は無能 であり危険 な存在 である。
Regard all art critics as useless and dangerous.
Sentence
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
あなたが不在 の間 、誰 があなたの猫 の世話 をするのか。
Who will look after your cat while you are away?
Sentence
シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
シロオニタケは毒 菌 だけど、存在感 があって好 きだなあ。
Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
Sentence
文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
Sentence
未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.