あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
Sentence Analyzer
English Translation
Regard all art critics as useless and dangerous.
Furigana
あらゆる芸術 評論家達 は無能 であり危険 な存在 である。
Romanji
Arayuru geijutsu hyōronkatachi wa munō de ari kikenna sonzai de aru.
Words
有らゆる
(あらゆる)
all; every
芸術
(げいじゅつ)
(fine) art; the arts
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
無能
(むのう)
inefficiency; incompetence; incompetent person
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
或
(ある)
a certain ...; some ...
危険
(きけん)
danger; peril; hazard; risk
存在
(そんざい)
existence; being
Kanji
Readings: ゲイ、 ウン、 う.える、 のり、 わざ
Meanings: technique, art, craft, performance, acting, trick, stunt
Readings: ジュツ、 すべ
Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic
Reading: ヒョウ
Meanings: evaluate, criticism, comment
Reading: ロン
Meanings: argument, discourse
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: ム、 ブ、 な.い
Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
Readings: ノウ、 よ.く
Meanings: ability, talent, skill, capacity
Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ
Meanings: dangerous, fear, uneasy
Readings: ケン、 けわ.しい
Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
Readings: ソン、 ゾン、 ながら.える、 あ.る、 たも.つ、 と.う
Meanings: exist, suppose, be aware of, believe, feel
Readings: ザイ、 あ.る
Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in