Sentence

この本は現在のところ彼の最高傑作だ。

この(ほん)現在(げんざい)のところ(かれ)最高(さいこう)傑作(けっさく)だ。
This book is his best effort to date.
Sentence

ここにどのくらい滞在する予定ですか。

ここにどのくらい滞在(たいざい)する予定(よてい)ですか。
How long are you going to stay here?
Sentence

あなたは幽霊の存在を信じていますか。

あなたは幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)(しん)じていますか。
Do you believe in ghosts?
Sentence

あなたのお母さんは、今御在宅ですか。

あなたのお(かあ)さんは、(こん)()在宅(ざいたく)ですか。
Is your mother at home now?
Sentence

与党は5時現在で50議席確保している。

与党(よとう)は5()現在(げんざい)で50議席(ぎせき)確保(かくほ)している。
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
Sentence

幽霊が存在するのを証明するのは難しい。

幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)するのを証明(しょうめい)するのは(むずか)しい。
It is difficult to prove that ghosts exist.
Sentence

物体は固体、液体、気体として存在する。

物体(ぶったい)固体(こたい)液体(えきたい)気体(きたい)として存在(そんざい)する。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
Sentence

彼女は今おじさんの家に滞在しています。

彼女(かのじょ)(こん)おじさんの(いえ)滞在(たいざい)しています。
She is now staying at her uncle's house.
Sentence

彼女は現在の生活にとても満足している。

彼女(かのじょ)現在(げんざい)生活(せいかつ)にとても満足(まんぞく)している。
She is quite satisfied with her life as it is.
Sentence

彼は現在の仕事が気に入っているようだ。

(かれ)現在(げんざい)仕事(しごと)(きい)()っているようだ。
It seems that he likes his present job.